Wednesday, February 21, 2007

We're going to die

Det gårsnabbt nuförtin. Så snabbt att mina nya vänner i Animal Five redan hunnit kåvra Vi kommer att dö samtidigt. Jag gillar speciellt översättningen från mitt lite mer modesta Det låter så pinsamt kvavt till deras I breathe like a pervo in the presence of you. Ta mig till Animal Fives Myspace

12 comments:

Cax said...

Ha ha den var ju småkul...

kylklamp said...

Ja, det var inte så tokigt ju! Men tusan va fort det går som sagt.. du fick inte ha låten i fred så länge.
För övrigt.. kila in på http://www.thastrom.se och titta top5 för februari vetja.
Hade gott!

lotta said...

haha omg.. den var ju lite häftig.

för övrigt är skivan hur bra som helst! ^^

Josef Hoffert said...

Oj! Nästan lika bra som originalet! Hur kan man få tag på den som Skiva/Mp3? Kosta vad det kosta vill!

LXMBRG said...

http://www.musiklandet.se/

Kolla puffen.

swirve said...
This comment has been removed by the author.
erik said...

Förbannat bra.

Ta gärna en titt på http://music.erik-b.com

Yonne said...

Haha, visste inte att man kunde säga inevitable så där snabbt :) Själv har jag försökt översätta sången till nederländska men lyckats inte (än)...

Olle said...

Haha! Den är underbar! Säg till dem att kåvra hela skivan för tusan! Då får vi Säkert! dubbelt upp. Inte för att de kan slå originalet, men den var riktigt riktigt bra ändå.

David said...

Nja, jag måste säga att den lät lite för speedad för min smak.

mickapicka said...

Jag vill så gärna spela upp både Säkert! och Animal Fives version för mina elever. Hade varit så kul att lyssna,jämföra och analysera texterna. Kan man få tag i texterna någonstans?

Anonymous said...

texten finns nu under blog på deras myspace!

www.myspace.com/theanimalfiveplease

About Me

för kontakt, maila skivbolaget Razzia: info@razziarecords.se bokningsbolaget Luger: robin@luger.se